Archive for the 'Ātrās piezīmes' Category

Kā pareizi latviskot vārdu “internets”

04/18/2009

Ko tik nevar uzzināt rakstot programmatūras prasību specifikāciju ar draudzenes palīdzību.

Internet pēc www.termini.lv datiem tūlkojas kā intertīkls. Kādēļ netiek iztūlkots vārds inter? Ja jau vārds net ir iztūlkots, tad arī inter vajadzētu tūlkot. Tālāk skatamies ko latviski nozīmē inter.

Inter latviski nozīmē apbedīt. Un ja mēs šos abus vārdus inter-net apvienojam mums sanāk tāds interesants vārds (pat divi) kā apbedīšanas tīkls. Laikam tagad zinu kādēļ inter netiek iztūlkots vārdā intertīkls.

Par e-pastu atbildēšanu

04/18/2009

Šis būs īss bloga ieraksts, kur es izgāzīšu savu nepatiku pret tiem, kuri, sevišķi nopietni neuztver e-pastu.

Es pats īpaši bieži e-pastus nerakstu. Daudz ērtāka un ātrāka man bieži vien liekas saziņa caur skaipu, kādu forumu, skaipu vai mobīlo telefonu. Taču vienmēr ir gadījumi, kad e-pasts ir ērts saziņas veids noteiktā situācijā. Piemēram, man nav jāzvana uz tele2, ja vēlos uzzināt kādu ne pārāk svarīgu sīkumu – man daudz ērtāk ir ātri uzdrukāt īsu ziņu ar jautājumu un nosūtīt to caur e-pastu. Es, protams, negaidu atbildi ASAP, bet paredzu, ka dienas laikā jau nu viņa pienāks. Lielākoties tā arī notiek, bet sanāk gadījumi, kad atbildes e-pasts tā arī nepienāk. Un es jautāju – kādēļ? Vai tiešām ir tik grūti uzrakstīt ātru atbildīti? Mani e-pastu uzrakstīšana, vairākumā gadījumu, neaizņem vairāk par 5min. Vai tiešām ir tik sarežģīti izbrīvēt 5min sava ļoti svarīgā laika, lai uzrakstītu ātru atbildi? Pie tam gandrīz visi, kuri mēdz neatbildēt uz e-pastiem noteikti nemaz nav tik aizņemti. Es, piemēram, esmu sūtījis vairākus e-pastus ar piedāvājumu uztaisīt kādu mājaslapu un atbildi tā arī nēesmu saņēmis. Uzrakstīt atbildē: ‘Nē paldies, Jūsu pakalpojumi šoreiz nebūs nepieciešami’ vai pat ‘Nē’, neaizņem pat vienu minūti. Ja man kādreiz vēl sanāktu darīšana ar kādu no šiem cilvēkiem, tad es visticamāk uz viņiem skatītos savādāk nekā ja viņi būtu atbildējuši īsu atbildi.

Vai tiešām ir vērts izbojāt citu attieksmi pret sevi noskopojot dažas minūtes laika? Domāju, ka nē.

P.S. Paldies visiem tiem, kuri e-pastu uztver gana nopietni un vienmēr sniedz uz tiem atbildes.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.